策展人 Curator

刘赢 Liu Ying

王咪 Wang Mi

学术支持 Academic Host

郝青松 Hao Qingsong

开幕时间 Opening Reception

2016/06/26 3pm

展览时间 On View

2016/06/26—2016/07/10

考拉空间 Koala Space

天津市和平区台儿庄路26号 No.26,Tai'erzhuang Road,Heping District,Tianjin,China

艺术家 Artists

程颖 Cheng Ying

邓俊杰 Deng Junjie

高雨 Gao Yu

韩柳杉 Han Liubin

刘琦 Liu Qi

刘坤 Liu Kun

王琳 Wang Lin

徐超 Xu Chao

翟占伟 Zhai Zhanwei

合作媒体：艺起来艺术社交电商平台——www.topart.cn

艺起来订阅号

ArtDreamer

艺务室

菁华艺术

Vickilee33Museum

鹿男美術館

视觉动物

线代诗

天涯艺术

“鸟枪不换炮“，是由天津美术学院2016年度毕业展提炼而生发，是高校毕业展的延续，也是当代青年艺术家踏出校园的又一次发声。本次展览由天津考拉空间与北京宝甄艺术网联合推动，这是艺术机构对于学院体制内青年艺术家的鼓励和扶持。也同样是对初次涌入社会的青年一代进行一次并非严格的非正式审视与评判。

策展人：刘赢

“鸟枪” 初出大学校园的毕业生们，面对社会身份的转换，抗着“鸟枪”准备着被人冠之青年艺术家的身份的这个群体。将以何种心态来迎接这条路？当“鸟枪族”们高举他们的“鸟枪"时内心是否有一丝隐约的不安，还是已响起了足以震慑旁人的战鼓声。

“不”为什么不？“不”又能有什么意义？我觉得这是一种内心坚忍的一种态度，是一种尚有棱角的对抗。对抗“成熟”。敢于说“不”才会有鸟枪换炮的一天。同样的作品，不同的空间，以及即将改变或许正在改变的身份。“不”才是初心未泯，不改初衷。

“换炮”是一个漫长的过程，并非一朝一夕可得之。当“鸟枪”足以闯荡江湖，青年艺术家手中的“鸟枪”就早已成为自己心中“炮”。当毕业生们已完成了身份的转换，就会发现“鸟枪”原本就是“炮”。

”鸟枪“的青年一代已经蓄势待发，而“不换炮”是一种态度，是对艺术质朴的追求，是对跻身商业大潮忘却初心，换汤不换药的无声对抗。主要还是在这个“不”字，是一种自我审视的定位，也是一种厚积薄发的坚持。鸟枪不换炮，不是不换，待时而换。

过去觉得天是蓝的，花是香的，社会是宽容；

现在知道雨是冰的，风是疼的，自由是有限；

以后可能酒是甘的，路是弯的，付出是值得。

这是我们的时代，也不是我们的时代。

狄更斯的《双城记》的开篇引言也可以在当下成立，

这是最好的时代，也是最坏的时代；

这是智慧的时代，也是愚蠢的时代；

这是笃信的时代，也是疑虑的时代；

这是光明的季节，也是黑暗的季节；

这是希望的春天，也是绝望的冬天；

我们什么都有，也什么都没有；

我们全都会上天堂，也全都会下地狱。

策展人：王咪

	“鸟枪不换炮”当代艺术联展的主题以一种自嘲的方式展开，“鸟”网络翻译为“菜鸟”，然而不管什么鸟，都有翅膀，终会有飞翔的梦想。笨鸟可以先飞，鸟枪终能换炮。此次展览我挑选了9位青年艺术家的作品，材质形式各异，作品也一直在找寻摸索，我自己认为的这个过程是苦乐参半的，乐趣无穷的，就像博弈。在破立之间，个人情绪的参与感和材料的试验性会多一些，这个“找”是实实在在地找。在没形成自己成熟的语言之前，朴实的东西更凸显。我自己也处在这个阶段，9位艺术家都比我做的更好，他们比我更强大，内心更包容坚定。有几位艺术家也趋于成熟，这个成熟，并不是所谓市场上的老练和套路，他们受过一些专业训练，没有被学院内标准图式所垢病，更多的是去体验当下我们这个时空的生命存在，算是比较诚实的画家！而，考拉画廊成立一年，一个新鲜的空间，也在有自己的坚持下摸索向前，慢慢成长，稚嫩，不傲娇，着力为青年艺术家所用。艺术创作是一种自我阐述的行为，而艺术作品是作者思想的一种物化呈现，所以艺术创作的可贵之处在于真诚，我之所以选择他们，作品中的某些闪光点打动我，我相信这些点会像一颗颗种子一样生根发芽，有朝一日破土而出，而生机勃发。
真诚地绘画，拎清楚自己的想法。只有从自己生命体验里出来的东西才能鲜活，诚实面对自己，艺术家们一直在努力去做 ，可能只有这样做才是出路，像源头活水。画画是一个人的精神寄托，我们需要一面精神上的镜子。绘画和音乐，文学等是一样的，这些东西在滋养我们。  

评论家：Rajath Suri

For this unique exhibition, nine voices have emerged to engage with the field of contemporaneous practice, theory and the challenge inherent in urban expressions.

The works are varied, from neo-expressionist painting, to pop iconographic sculpture, to sheer abstraction, reflecting the youthful experimentation, vigor and variety of individual approaches to the creative industry and predominant modalities.

Pop figured iconography has proved to be at the fore of young creators as a response to visual culture and 3D media, popular consumerist leitmotif and tends towards a simulacra of animation and replica. In this exhibition, the work appears in radical contrast to the other participants creation, whom have opted for more narrative approaches to creativity rather than pop-emblem/icon.

As the participants are in fact undergraduate and graduate of the Tianjin Academy of Fine Art, we might focus our attention on original and vibrant creations, rather than anticipate works of entire maturity and conceptual strength. The exhibition thus serves to offer a view upon the subjects and objects of an emergent generation, whose curiosity and labour to depict worlds external or internal remain unmarked by overt conceptual or theoretical frameworks. Randomness of action and creation are doubtless part of their process, each artist offering visual commentary in a variety of formal concerns which evolves as a spectacle in itself, and we might examine the entirety of the exhibition of these new contemporary artists as a whole in this regard.

The audience is welcome to witness various intimate witnesses of the finite changes, amongst the expressions of those painted, leitmotif’s imagined and symbolism challenged and re-interpreted.

R. A. Suri

Xi’an

2016/06/18

信息来源: 感谢策展人刘赢、王咪授权发布，转载请注明出处，谢谢合作！

艺起来三大联盟计划正式启动！
一、艺起来画廊联盟计划

二、艺起来艺术联盟计划
三、艺起来美术馆联盟计划

关注艺起来的服务号、订阅号，在任意文章底下留言

留下您的微信号和您所在的地区，我们将与您联系！