2011年底,福建人民艺术剧院出品的,实验剧场话剧《雷雨》,在台湾高校里的演出场场爆满。而这场话剧的导演正是福建人民艺术剧院的副院长,国家一级导演,陈大联。
台北艺术大学戏剧学院版的《盛宴》的工作照(2019.09)
凭借话剧《雷雨》在台湾的成功演出,观众佳评如潮,来自海峡对岸的福建人民艺术剧院也被台湾话剧界所熟知。直到今天,台湾政治大学艺文演出中心大厅仍悬挂有《雷雨》演出大幅宣传剧照。
《雷雨》演出宣传剧照
《雷雨》演出宣传剧照
“你就从舞台的每一寸开始认识起”
初识陈大联,是在福建省人艺的办公室里。他说他是土生土长的福州人,然而嘴里却没有一丝福州腔的味道。后来聊起来才知道,他的父母都是北方人,从小生长在剧院里,受父母同事们的影响,竟然还练就了一嘴京腔。吐字如此标准,忍不住想问他是不是从话剧演员转型成导演,这才知道,他是少有的从舞台设计转型的导演。用陈大联自己的话说就是“我不是演员出身的导演,我是舞台美术设计出身的导演,在中国大陆的这样一个场域里边,我还是很少的几个(从舞美转型的)导演。”
父亲是美术设计,母亲曾是话剧演员,从小在剧院摸爬滚打长大的陈大联,对舞台有着无限的憧憬和向往。舞台上的一幕幕话剧,都像一场场梦境一样,映照着现实中小小的他。深受环境熏陶的陈大联,终于有一天如愿以偿地走进了舞台艺术的世界。本着对舞台的一腔热血,通过系统性的学习之后,陈大联就顺利的从舞台设计专业转型成为了一名话剧导演。毕业之后的他,怀揣着一颗赤诚的心重新回到了福建省人艺,开始了一段新的旅程。
刚分配到话剧团的陈大联,被剧团的阿姨分配去扫剧场,满腔不情愿的他回去就跟父亲抱怨,父亲跟他说,“你就从舞台的每一寸开始认识起,没有什么坏处,明天你就去扫。”虽不情愿,陈大联还是谨记了父亲的话,每天在剧场老老实实地扫地,一个人从下场门扫到上场门。此后,他就对剧场,舞台有了更加深刻细致的了解。为他的职业转型奠定了更加深刻的基础。
陈大联与恩师徐晓钟教授(右)
(中国戏剧教育家,戏剧导演艺术家、中央戏剧学院原院长)
“如果说经典戏剧永生永世只能用一种方式去演绎的话,他就不成为叫经典戏剧”
陈大联版的《雷雨》,从内容到形式上,都有了较大的改变,令观众耳目一新。陈大联在导演寄语中说,他的雷雨,将是一出分析有关人如何深陷于崩溃前夜的命运泥沼中,勠力救赎自我心灵的戏剧。他采用叙述体结构结合戏剧性片段所排演的《雷雨》,通过精神分析式的演绎,在本质上呈现出一种一片寂天寞地的冷峻感、荒涼感。
陈大联版的《雷雨》还有一个不同于别的话剧《雷雨》的是,带有民族打击乐的特色。他在舞台上,仅仅摆放一张地毯,一把椅子。演员在台上是演员,下台就是打击乐演奏者。这种实验剧场的演绎方式,得益于他长期涉猎戏曲领域,导演过多个戏曲类别的剧目。从中汲取地方戏曲的精华,从而重新改编演绎经典剧目《雷雨》。陈大联说“这就是从事地方戏曲导演工作的双向交叉的一个学术性的成果,我想对于我个人来说是这样一个学术性的成果。”
随着《雷雨》在台湾的首演成功,在此后,海峡两岸在话剧界的合作如火如荼。从交流演出到剧作改编创作,再到演员、人才的互动往来,闽台话剧频频擦出耀目的火花,合作剧目更是跨越海峡,受到一致好评。话剧以它独特的方式,成为闽台之间交流的新“舞台”,在这个小小的舞台上,海峡两岸同胞增进认同、加强合作、密切感情的好“戏”不断上演。
话剧《雷雨》在台湾政治大学演出交流
“福建的一个优势,对台的交流的一个优势,我们双方来合作,高密度的合作来打造两岸合作的像剧场精品,我们剧院这些年来也是坚持走的一条这样一个路线。”
作为福建省唯一国有话剧艺术专业的演出团体,尽管福建人民艺术剧院已走过67载光辉历程,但被台湾话剧界熟知,也不过是近十年的事。在福建话剧院长大的陈大联一直对台湾戏剧创作抱有浓厚兴趣。2006年起,他陆续跟随演出团体到宝岛交流。在这个过程中,陈大联开始和台湾的话剧界人士有了接触。他说“作为福建唯一的国有话剧团体,我们有责任利用和发挥优势,把这部剧推出,让大陆观众借此了解台湾的社会民情。”
2014年国际青年节当晚,福建人民艺术剧院版的《夜夜夜麻》推出,极具张力的语言在年轻观众中引起轰动和热烈回响。受邀来到现场的台湾著名剧作家纪蔚然先生也惊喜不已:“感谢大陆观众对这部剧的喜爱,通过戏剧的交流,也更能增进两岸社会文化的了解。”
从《雷雨》《夜夜夜麻》《衣帽间》到《盛宴》……闽台两岸话剧的交流合作方兴未艾。在陈大联看来,如果说初期的两岸戏剧交流是“各说各话、各回各家”的浅层作业面,如今,闽台话剧合作正推动两岸戏剧文化高密度、高交叉度的交流合作。陈大联说。“我们希望在闽台话剧艺术家的交流中,获得更新的剧场理念、更有效率的工作方法,把我们剧院打造成有别于其他兄弟院团的具有闽台特色的剧院,最终实现海峡两岸文化艺术融合发展。”
https://v.qq.com/x/page/z3139zq9r9u.html
请关注东南卫视,8.22晚17点55分《海峡艺术名家》
编辑:常敏,张华,陈梦菲
审核:蔡天佑
联系我们